We're received a few reports that having another extension called Autocut, Horizon Fixer and Epidemic Sound interferes with the transition importing.
Solution: Close the Autocut, Horizon Fixer or Epidemic Sound extension panel, wait a few seconds and then try to add the transition again.
If this doesn't help, or you're experiencing a similar problem without having the extensions, please contact us.